Après une jolie saison estivale, le Ventoux prend peu à peu ses couleurs automnales, Ventoux Magazine aussi…. Dans ce nouveau numéro, (re)découvrez le splendide Château du Barroux où une distillerie de whisky vient tout juste d’être créée et venez visiter le Conservatoire du costume comtadin à Pernes-les-Fontaines. Vous pourrez aussi admirer toutes les formes que peuvent prendre les cannes de Provence, cette graminée invasive qui vient aujourd’hui orner nos jardins. Les artistes dévoilent aussi leurs talents dans Ventoux Magazine : À Sault, Patrice Poutout et ses sculptures inspirées par Brâncusi et Giacometti, Philippe Bernard et ses œuvres teintées d’humour et de récup ou le duo de baladins Christine Spraul et SImon Berger qui ne se contente pas d’amuser les foules mais a aussi conçu un véhicule extraordinaire !

Cet automne, à l’occasion de ce cinquantième Ventoux Magazine, nous avons voulu aussi rendre hommage à nos photographes en sélectionnant les plus belles images (selon nous!) parues dans chaque numéro depuis sa création en 2007. Ces photos vous donneront peut-être envie de vous replonger avec délice dans nos anciens numéros et pourquoi pas de les commander…

Au sommaire du Ventoux Magazine 50 :

Infos Région : Toute l’actualité en quelques lignes ………… 5

Tradition provençale : Le Conservatoire du costume comtadin à Pernes-les-Fontaines….……… 40

Environnement : La canne de Provence : un trésor de la nature………… 44

Baladins d’aujourd’hui : Clownerie, musique et ingénierie…… 48

Portrait d’artiste : Le monde de Patrice Poutout …… 52

DOSSIER : L’album photo des 50 premiers numéros de Ventoux Magazine…….. 18

Histoire : Quand les pandémies étaient dues à la peste…………….. 56

Faune locale : Focus sur les araignées ……………….. 60

Économie locale : Le whisky du Château du Barroux ……………….. 64

Bien-être : Jeûne et randonnée : l’occasion d’une régénération……………….. 68

Vignes et vins : AOC Côtes-du-Rhône villages Nyons : la patience récompensée……………….. 72

Portrait d’artiste : Philippe Bernard : passionné éclectique et autodidacte ……………….. 80

Les recettes saveurs ……..82

Le Guide de vos loisirs : Idées de sorties dans le Vaucluse, la Drôme et les Alpes-de-Haute-Provence …………..84

Randonnée …….. 85

Abonnement …….. 90